Acuerdos de Pleno de la Corte Suprema
Reunido el Pleno de la Corte Suprema –el viernes 8 de mayo de 2009- abordó los siguientes temas que pueden resultar de interés para la comunidad:
1.- Se elaboró terna para el cargo de ministro de la Corte de Apelaciones de Arica en vacante producida por retiro de ministro Jorge Cañón Moya. La terna quedó conformada de la siguiente forma:
a.- María Verónica Quiroz Fuenzalida, juez del Tribunal Oral en lo Penal de Arica.
b.- Óscar Alfredo Castro Allendes, juez del Tribunal Oral en lo Penal de Rancagua.
c.- Christian Michael Le-Cerf Raby, juez del Tribunal Oral en lo Penal de Valparaíso.
2.- Se autorizó la comisión de servicio del ministro presidente de la Comisión de Transparencia del Poder Judicial, Milton Juica Arancibia, para su participación como expositor y moderador de los debates en el seminario sobre Transparencia, Rendición de Cuentas e integridad de los Poderes Judiciales de Iberoamérica, que organizan la Cumbre Judicial Iberoamericana, la Corte Suprema, el Centro de Estudios de Justicia de las Américas (CEJA), la Fundación del Debido Proceso Legal (DPLF), Transparency International y el Banco Mundial.
El encuentro se desarrollará el 14 y 15 de mayo próximos con la asistencia de presidentes de Cortes Suprema de toda Iberoamérica y a la ceremonia inaugural está invitada la señora Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria.
3.- Se informó favorablemente el proyecto de ley, iniciado en Mensaje, que otorga la facultad a la Corte Suprema para flexibilizar los nombramientos de los jueces en los tribunales que se rigen por los nuevos procedimientos orales y públicos (juzgados de garantía, juicio oral, familia y trabajo).
El vocero de la Corte Suprema, ministro Milton Juica, valoró el proyecto que se tramita en el Congreso Nacional: “Es una ley bastante favorable, porque nos permitirá darle más agilidad a la programación de audiencias y destinar a jueces de la misma especialidad en ayuda de otros tribunales. Anteriormente se hacía mediante un sistema de subrogaciones y suplencias que era bastante engorroso y, ahora (según indica el proyecto de Ley) se otorga a la Corte Suprema la facultad de llevar a jueces a aquellos tribunales donde haya exceso de trabajo”.
4.- Se informó favorablemente el proyecto de ley, iniciado en Moción, que establece la sanción penal en los casos de colusión sancionados por el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia. La Corte Suprema sólo informó lo que tiene relación con el aspecto orgánico; es decir, la modificación del 6° del Código Orgánico de Tribunales para hacer competentes a los tribunales chilenos para juzgar estos hechos aun cuando hayan tenido su principio de ejecución en el extranjero.
5.- Se dio cuenta del informe de los ministros visitadores de la Corte de Apelaciones de todo el país y el ministro Haroldo Brito Cruz respecto de las causas del antiguo sistema penal, las que están en manos de ministros en visita de distintas facultades:
a.- Se acordó aprobar el informe del ministro Brito y continuar con el trabajo de los ministros en visita hasta el término de los procesos, incluyendo en este mandato a los jueces que tramitan causas por violaciones a los derechos humanos y otros tipos de procesos.
b.- Para el caso de los jueces designados en causas de derechos humanos se nombró al ministro del máximo tribunal Sergio Muñoz Gajardo para que actúe como Coordinador Nacional del trabajo de estos magistrados. El ministro Muñoz revisará de manera administrativa el avance de los procesos, sin que pueda intervenir en el aspecto jurisdiccional, propio de la autonomía de cada juez.
c.- Para el resto de las causas del antiguo sistema se acordó pedir al Ejecutivo que impulse una reforma legal que permita aumentar, particularmente en la jurisdicción de Santiago, el número de jueces del crimen y retrasar el traspaso legal de los procesos al Primer Juzgado Civil. Lo anterior atendido que actualmente existen en la jurisdicción de Santiago sólo dos tribunales del Crimen y que tramitan un total aproximado de 13.000 (trece mil) procesos, por lo que se hace prácticamente imposible poner fin a los procesos en los plazos establecidos.
El presidente de la Corte Suprema, Urbano Marín Vallejo, será encargado de plantear al Ejecutivo la inquietud sobre la materia.
6.- Se distribuyeron las causas que tramitaba el ministro de la Corte de Apelaciones Carlos Gajardo sobre derechos humanos entre los 5 (cinco) magistrados de la jurisdicción de Santiago que tramitan estos procesos.
Se determinó la siguiente distribución:
Alejandro Solís: 3 procesos (Patio 29, Falsos Desaparecidos y torturas Sergio Aguiló)
Joaquín Billard: 9 causas que no registran procesados.
Juan Eduardo Fuentes Belmar: 5 causas (entre ellas Olivares Mori y Manuel de la Cruz Vargas).
Víctor Montiglio Rezzio: 5 causas (entre ellas Janequeo y Lara Petrovich y otro).
Jorge Zepeda Arancibia: 5 causas (entre ellas Torres de San Borja y Alfonso Chanfreau).