Corte Suprema plantea reforma urgente a la justicia civil
El presidente de la Corte Suprema, Urbano Marín, planteó que “se hace innegable la urgencia” de poner en marcha una reforma a la justicia civil en Chile, al inaugurar el seminario internacional “Innovación en la justicia civil”, la mañana del miércoles 14 de junio en el Hotel Galerías de Santiago.
El encuentro -de dos días- es organizado por el Centro de Estudios de Justicia de las Américas (CEJA) y patrocinado por la Corte Suprema de Justicia de Chile y el Instituto Iberoamericano de Derecho Penal, cuenta con el auspicio de EUROsociAL Justicia y la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional (ACDI), y reúne a jueces, abogados y académicos de diversos países de la región.
El representante del máximo tribunal chileno señaló en su discurso que la ausencia de una reforma en el ámbito civil “ha producido un notorio desajuste en el sistema procesal nacional”, considerando las reformas que sí se han hecho al sistema penal, de familia y laboral.
“No se entiende cómo puede haber postergaciones en innovar en un sector tan importante del sistema, como es el que ocupa su rama civil y comercial”, dijo el presidente Marín, recordando que de los dos millones y medio de causas nuevas que ingresaron a los tribunales en el 2007, un millón 426 mil 998 -esto es más de la mitad- correspondieron a asuntos civiles y comerciales.
El presidente de la Corte Suprema valoró el anteproyecto de nuevo Código Procesal Civil elaborado por catedráticos de la Universidad de Chile y afirmó que reúne los principios que han inspirado las otras reformas; es decir, publicidad, oralidad, concentración e inmediatez, además de legalidad, buena fe procesal e igualdad de medios de las partes, libertad de prueba y su apreciación mediante la sana crítica.
![]() |
![]() |
![]() |
Asimismo, señaló que esta reforma debe complementarse con los necesarios cambios a la estructura orgánica de los tribunales y su adecuada dotación y con las enmiendas necesarias a las normas relativas a la definición de políticas públicas en materias relacionadas con la reforma procesal, como la creciente judicialización de los asuntos propios de la justicia civil y su contrapartida, las vías adecuadas para desjudicializarlos, la asistencia a quienes carecen de recursos, la conveniencia de establecer tribunales diferenciados de cobranza y ejecución, entre otras.
Marín puntualizó que pese a la urgencia de la reforma civil, esta debiera aplicarse de manera gradual e incluir una adecuada implementación en materia informática, logística y de reclutamiento y capacitación de jueces y personal.
Asimismo, recordó que los juzgados comunes o mixtos verían duplicadas sus exigencias con los nuevos procedimientos en materia civil y comercial, por lo que también debieran ser reforzados.
En la inauguración del seminario también intervino el representante de EUROsociAL, Pedro Martínez, y el presidente del consejo directivo de CEJA, Jaime Arellano. El seminario continúa el jueves 15 de mayo con el análisis de las experiencias en el procedimiento civil y de otras materias de los diversos países presentes.


