La Corte de Apelaciones de Santiago fijó en $35.000.000 (treinta y cinco millones de pesos) el monto de la indemnización que el fisco deberá pagar por concepto de daño moral, a Sergio Juan Lausic Glasinovic, quien fue detenido el 12 de septiembre de 1973 y sometido a torturas en recintos militares y, posteriormente, condenado por Consejo de Guerra a 5 años y un día de relegación en la localidad de Alto Palena, pena que un año después le fue conmutada por el exilio.
En fallo unánime (causa rol 2.762-2020), la Decimotercera Sala del tribunal de alzada –integrada por las ministras Carolina Vásquez, Claudia Lazen y Carmen Gloria Escanilla– confirmó la sentencia apelada, dictada por el Duodécimo Juzgado Civil de Santiago, con declaración que se eleva el monto indemnizatorio a una cifra más condigna al daño causado.
“Que acerca de la regulación del resarcimiento, es conocida la dificultad que existe para determinar cuantitativa y económicamente la compensación del daño moral. Empero, atendido el mérito de la prueba documental y testimonial rendida en autos, apreciada conforme al valor probatorio que los artículos 343, 346 y 384 del Código de Procedimiento Civil en relación con lo estatuido en los artículos 1700 y 1703 del Código Civil, esta será regulada en la suma de treinta y cinco millones de pesos ($35.000.000)”, consiga el fallo.
“Que la referida cantidad ordenada pagar, se hará con el reajuste del índice de Precios al Consumidor e intereses corrientes desde que la sentencia quede ejecutoriada hasta su pago efectivo, puesto que la obligación de indemnizar es declarada con la dictación de esta sentencia y el reajuste tiene como único objeto morigerar los efectos de la inflación y los intereses se devengarán desde que el demandado se constituya en mora”, ordena.
Por tanto, se resuelve que: “se confirma la sentencia apelada de veinte de enero de dos mil veinte, dictada por el Duodécimo Juzgado Civil de Santiago, con declaración que se condena al Fisco de Chile, a pagar una indemnización por el daño sufrido por el actor, a la suma de $35.000.000 (treinta y cinco millones de pesos) con los reajustes e intereses reseñados precedentemente”.