La Corte de Apelaciones de Puerto Montt dictó sentencia de segunda instancia en la investigación por tala ilegal de especies nativas, causa que fue conocida como “Caso Alerce”, y que tramitó en primera instancia el ministro en visita Hernán Crisosto.
En fallo unánime (en causa rol 25-2010), los ministros Jorge Ebensperger y Leopoldo Vera; y el abogado Juan Silva, determinaron las siguientes penas:
–Samuel Arturo Castillo Gutiérrez: 301 días de presidio y multa de 5 UTM por su participación en el delito de hurto continuado de especies en perjuicio de Forestal Sarao SA., con beneficio de remisión condicional de la pena.
–José Marcelo Ruiz Ojeda: 301 días de presidio y multa de 5 UTM por su participación en el delito de hurto continuado de especies en perjuicio de Forestal Sarao SA., con beneficio de remisión condicional de la pena.
–Héctor Leonel Ruiz Ojeda: 301 días de presidio y multa de 5 UTM por su participación en el delito de hurto continuado de especies en perjuicio de Forestal Sarao SA., con beneficio de remisión condicional de la pena.
–Amador Teófilo Soto Cárcamo: 301 días de presidio y multa de 5 UTM por su participación en el delito de hurto continuado de especies en perjuicio de Forestal Sarao SA., con beneficio de remisión condicional de la pena.
–Héctor Armando Soto Aburto: 301 días de presidio y multa de 5 UTM por su participación en el delito de hurto continuado de especies en perjuicio de Forestal Sarao SA., con beneficio de remisión condicional de la pena.
–Jorge Orlando Soto Uribe: 541 días de presidio y multa de 5 UTM por su participación en el delito de hurto continuado de especies en perjuicio de Forestal Sarao SA., con beneficio de reclusión nocturna.
–Nicolás Florentino Soto Cárcamo: 541 días de presidio y multa de 5 UTM por su participación en el delito de hurto continuado de especies en perjuicio de Forestal Sarao SA., con beneficio de reclusión nocturna.
–Sergio Orlando Soto Cárcamo: 541 días de presidio y multa de 5 UTM por su participación en el delito de hurto continuado de especies en perjuicio de Forestal Sarao SA., con beneficio de reclusión nocturna.
–Eva Elisa González Veloso: 61 días de presidio y multa de 6 UTM por su responsabilidad como cómplice en el delito de hurto continuado en perjuicio de Forestal Sarao S.A., y al pago de una multa 6 UTM como autora del delito de usurpación en perjuicio de “Inmobiliarias Escorial Ltda”. Se concedió beneficio de remisión condicional.
–Erick Ridol Kiefer Uribe: 541 días de presidio y multa de 11 UTM por su responsabilidad en el delito de hurto. Se concedió beneficio de la remisión condicional.
–Benancio Gómez Maldonado: 541 días de presidio y multa de 11 UTM por su responsabilidad en el delito de hurto. Se concedió el beneficio de la remisión condicional.
–Jorge Rodrigo Gómez Mena: 541 días de presidio y multa de 11 UTM por su responsabilidad en el delito de hurto. Se concedió beneficio de la remisión condicional.
–José Nelson Schwerter Siebald: 21 días de prisión por su responsabilidad en el delito de receptación. Se concedió beneficio de remisión condicional.
El fallo, además, revoca y dictó sentencia absolutoria por el delito de asociación ilícita de los imputados: Alex Patricio Lagomarsino Pardo, Nelson Omar Cárdenas Ortega, Daniel Vergara Calderón, María Alba Nieto Pacheco y José Nelson Schwerter Siebald.
Y confirmó las absoluciones de:
José Orlando Soto Uribe: absuelto de su participación en el delito de usurpación.
–Samuel Arturo Castillo Gutiérrez: absuelto de su participación en el delito de usurpación.
–José Marcelo Ruiz Ojeda: absuelto de su participación en el delito de usurpación.
–Héctor Leonel Ruiz Ojeda: absuelto de su participación en el delito de usurpación.
–Nicolás Florentino Soto Cárdenas: absuelto de su participación en el delito de usurpación.
–Amador Teófilo Soto Cárcamo: absuelto de su participación en el delito de usurpación.
–Héctor Armando Soto Aburto: absuelto de su participación en el delito de usurpación.
–Benancio Rodrigo Gómez Maldonado: absuelto de su participación en el delito de usurpación.
–Jorge Rodrigo Gómez Maldonado: absuelto de su participación en el delito de usurpación.
–César Marcial Muñoz Nieto: absuelto de delito de asociación ilícita.
–Leandro Alfredo Campos Mansilla: absuelto del delito de asociación ilícita.
–Elías Cárdenas: absuelto del delito de asociación ilícita.
–Alex Patricio Lagomarsino Pardo: absuelto de acusación particular por el delito de receptación.
–Nelson Cárdenas Ortega: absuelto de acusación particular por el delito de receptación.
–Daniel Vergara Calderón: absuelto de acusación particular por el delito de receptación.