El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca condenó, en costas, a César Edinson Vásquez Fuentes y José Miguel Isaac Torres Ortiz a 6 años de presidio efectivo, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras duren las condenas. Ilícito perpetrado en enero pasado, en el sector de Alto Pangue de la comuna de San Rafael.
En fallo unánime (causa rol 193-2023), el tribunal –integrado por los magistrados Iván Villarroel Castrillón (presidente), Juan Pablo Nadeu Pereira y Gretchen Demandes Wolf (redactora)– condenó, además, al coacusado Fabricio Antonio Vásquez Rojas a 5 años y un día de efectivo, accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena; más el pago proporcional de las costas del proceso, en calidad de autor del delito.
El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que alrededor de las 09:00 horas del 17 de enero de 2023, “(…) los sentenciados, en compañía de un tercero, llegaron en camioneta al predio rural ubicado en el sector denominado Alto Pangue, camino Neuquén, comuna de San Rafael, al cual ingresaron aprovechando que el portón estaba abierto. Una vez en el lugar, intentaron acceder a dos de las tres viviendas que habían en dicho sector, no lográndolo, ingresando solo a la de la víctima de 93 años de edad, cuyas puertas de la casa estaban abiertas, procediendo uno de ellos, a apuntarla con un elemento que impresionaba como arma de fuego, ordenándole que se quedara callada, mientras los otros individuos sustraían diversas especies muebles, entre otras, dos cilindros de gas licuado, un televisor y un calefactor, que cargaron en el vehículo, conjuntamente con dos plantas de cannabis sativa que habían arrancado previamente desde una dependencia aledaña al lugar donde estaban emplazadas las viviendas, dándose a la fuga.
Posteriormente, Carabineros ubica el móvil en esta comuna, iniciando su persecución la que culmina al acceder al CFT San Agustín, ubicado en calle 4 y 5 Poniente 1 y 2 Norte donde se detiene y sus ocupantes salen corriendo, siendo detenidos solo los tres acusados”.
Una vez que el fallo quede ejecutoriado, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras biológicas de los sentenciados para determinar sus respectivas huellas genéticas e inclusión en el registro nacional de ADN de condenados.