La Corte de Apelaciones de La Serena rechazó el recurso de protección presentado en contra del directorio general del Cuerpo de Bomberos de la comuna y confirmó la medida disciplinaria de expulsión del capitán por su responsabilidad en los vejámenes practicados en ceremonia de iniciación de voluntarios.
En fallo unánime, la Primera Sala del tribunal de alzada –integrada por los ministros Felipe Pulgar Bravo, Vicente Hormazábal Abarzúa y la ministra Marcela Sandoval Durán– rechazó la acción cautelar, tras establecer que la recurrida no incurrió en un acto arbitrario o ilegal al ordena la expulsión del recurrente.
“Que, en primer término, al analizar el acta que contiene la declaración del recurrente, si bien se trata de un cuestionario, no se aprecia que se le haya impedido explayarse con las respuestas, (…) de lo que se colige que no existió impedimento alguno que le privara de su derecho a declarar. Además, en el acta denominada ‘Continuación del Expediente’, se dejó constancia que (…) compareció acompañado por el bombero de la Segunda Compañía (…), a quien designó como su defensor, quien está facultado para ejercer esa defensa al haber sido consejero de disciplina y conocer las normas que rigen al Cuerpo de Bomberos”, sostiene el fallo.
La resolución agrega que: “(…) de manera voluntaria y sin hacer objeciones optó por contestar el cuestionario de preguntas, comprendiendo que esa es su declaración y, una vez terminado de responder, procedió a firmarlo con la concurrencia de los consejeros Marco Carmona y Tamara Vera, lo que consta, claramente de la declaración también acompañada”.
“Que, en lo tocante a que se le habría impedido rendir prueba, en el acta referida en el motivo precedente se dejó expresa constancia que se le ofreció al investigado que acompañara pruebas y, después de consultar a su defensor, señaló que no tenía pruebas que aportar”, añade.
Por tanto, concluye que: “SE RECHAZA, sin costas, el recurso de protección interpuesto por JOSÉ LUIS MEDINA ARDILES, a favor de (…), en contra de CUERPO DE BOMBEROS DE LA SERENA”.