En fallo unánime (en causa rol 2747-2009), los ministros de la Sala Penal Nibaldo Segura, Jaime Rodríguez, Rubén Ballesteros, Hugo Dolmestch y el abogado integrante Domingo Hernández, rechazaron la presentación en contra del fallo de la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago que -el 19 de diciembre de 2008- determinó las siguientes sanciones:
–Daniel González Castro: presidio perpetuo calificado de los delitos de violación de niños mayor de 12 años; violación reiterada de menores de 12 años; abusos sexuales reiterados a menores de 12 años; exhibición de material pornográfico a menores de 12 años (reiterados) y a menores de edad, pero mayores de 12 años (reiterados). Además, 15 años por el delito de asociación ilícita.
–Juan Carlos Ávalos: presidio perpetuo calificado como autor de los delitos reiterados de violación de menores de 12 años; de acceder carnalmente a un menor de 18 años, sin mediar circunstancias de los artículos 361 y 362 del Código Penal, y acciones sexuales con una menor de 12 años distintas al acceso carnal, cuando no concurren circunstancias de violación y estupro reiterados. Además, 15 años por el delito de asociación ilícita.
–Rafael Maureira Trujillo: presidio perpetuo simple como autor de los delitos reiterados de abuso sexual de menor de 12 años; emplear a menores de 12 años en la producción de material pornográfico y violación a mayor de 12 años. Además, 15 años por el delito de asociación ilícita.
–Cristián Luno Mena: 3 años por el delito de asociación ilícita y 300 días por el delito de distribución y exhibición de impresos o estampas contrarias a las buenas costumbres.
–Ángel Barilari Gómez: 3 años por el delito de asociación ilícita y 300 días por distribución y exhibición de impresos o estampas contrarias a las buenas costumbres.
–Jorge Alfassi Gatica: 3 años por el delito de asociación ilícita y 300 días por distribución y exhibición de impresos o estampas contrarias a las buenas costumbres.
–Rodrigo Barría Contreras: 3 años por el delito de asociación ilícita y 300 días por distribución y exhibición de impresos o estampas contrarias a las buenas costumbres.
–Gonzalo Suárez Montenegro: 3 años por el delito de asociación ilícita y 300 días por distribución y exhibición de impresos o estampas contrarias a las buenas costumbres.
–Marcos Paredes Reyes: 3 años por el delito de asociación ilícita.
–César Sura Fuentes: 3 años por el delito de asociación ilícita.
–Sebastián Barriga Grez: 800 días como autor del delito reiterado de acceder carnalmente a un menor de edad del mismo sexo, y 300 días por distribución y exhibición de impresos o estampas contrarias a las buenas costumbres.
–César Carreño Mancilla: 300 días por el delito de distribución y exhibición de impresos o estampas contrarias a las buenas costumbres.
–Marcos Vargas Oñate: 300 días por el delito de distribución y exhibición de impresos o estampas contrarias a las buenas costumbres.
–Roberto Orellana Cohen: 100 días por el delito de distribución y exhibición de impresos o estampas contrarias a las buenas costumbres.
Al sentenciado Sebastián Barriga se le concedió el beneficio de la remisión condicional de la pena; en tanto, los demás condenados deberán cumplir las penas de manera efectiva.