Acuerdos del Pleno de la Corte Suprema

1. Se designó la terna de magistrados entre los cuales se elegirá al que llenará la vacante de Ministro de la Corte de Apelaciones de Talca. La terna está integrada por Marcia Undurraga, quien obtuvo seis votos; Dora Mondaca, quien obtuvo seis votos; y Vicente Fodich, actual Ministro de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, quien fue designado por sorteo al empatar en votación con otro magistrado.

2. Se tomó conocimiento de las actas de las visitas a las cárceles de Santiago, efectuadas por las Cortes de Apelaciones de Santiago y San Miguel. Mientras se desarrollaba el Pleno se recibió una llamada del Ministro de Justicia, Carlos Maldonado, quien solicitó audiencia con el Presidente de la Corte Suprema para informar sobre las medidas que se están adoptando para solucionar los problemas detectados. La reunión se verificará los primeros días de agosto.

3. Se aprobaron las normas sobre procedimientos disciplinarios, con el fin de asegurar el debido proceso a los jueces y funcionarios del Poder Judicial que son sometidos a procesos disciplinarios. Estas normas serán conocidas la próxima semana y entrarán en vigencia a partir del 1 de agosto.

4. Se tomó conocimiento de los informes a dos proyectos de ley. El primero fue presentado por el Senador Carlos Bianchi y está referido al establecimiento de una acción constitucional para resguardar el derecho a desarrollar cualquier actividad económica. El segundo proyecto de ley fue presentado por el Senador Antonio Horvath y se refiere al traslado de jueces y funcionarios del Poder Judicial. Ambos informes serán entregados en el transcurso de la próxima semana.

5. Se tomó conocimiento de la visita del Ministro Pedro Pierry a la jurisdicción de Concepción, cuyo informe será entregado en el transcurso de la próxima semana.

6. Se tomó conocimiento del amparo legal presentado por la abogada Valentina Leyton Swett al Colegio de Abogados, por la decisión del Ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago, Cornelio Villarroel, de rechazar  su solicitud de ser eximida de turno para poder amamantar a su hijo. El Pleno de la Corte resolvió revocar la decisión del Presidente de la Corte de Apelaciones y suspender el turno de la abogada Leyton mientras no termine de amamantar a su hijo. La decisión fue comunicada al Colegio de Abogados.

7. Se respondió en forma negativa a la petición de la Asociación de Magistrados de dejar sin efecto la investigación encargada a la Corte de Apelaciones por declaraciones hechas por la magistrado Francisca Zapata.

El Ministro Vocero de la Corte Suprema, Urbano Marín, fue consultado por la prensa sobre las declaraciones hechas en Perú acerca de la copia de algunos argumentos de la defensa del ex presidente peruano, Alberto Fujimori, en el fallo del Ministro Orlando Álvarez sobre su extradición. Al respecto, el Ministro Vocero señaló:

“La Corte no puede opinar de un proceso que está pendiente. La semana subsiguiente se va a comenzar a ver en la Segunda Sala. Uno puede impugnar el fallo de dos maneras, o ataca al fallo o trata de atacar al juez, y eso se verá cuando se sepa el resultado final de este procedimiento. En un pleito, en un duelo o controversia entre dos partes, ambas dan argumentos y unos los recoge el juez y agrega otros por su cuenta. Puede ser que uno recoja muy textualmente lo que dice una de las partes, pero lo que interesa no es como lo dice sino que cuál es la razón de fondo que sustenta esto. Hay que ver si esas razones, buenas o malas, que se recogen en el fallo, las comparte la sentencia definitiva. Los términos que se utilizan, en mi opinión, no le quitan  ni le dan fuerza a la decisión que es la parte resolutiva”.