Juicios de Derechos Humanos
A fin de obtener un avance significativo en las causas en que se investiganhechos presuntivamente constitutivos de violaciones a los derechos humanos,la Corte Suprema ha adoptado en el día de hoy un acuerdo, que en resumenseñala:
- Se toma conocimiento del acuerdo de la Corte de Apelaciones de Santiago,de 26 de julio de 2.002, para la designación de los jueces con dedicaciónexclusiva en conformidad al artículo 66 ter del Código de ProcedimientoPenal;
- Se designa a la ministra de la Corte de Apelaciones de San Miguel,Señora María Estella Elgarrista Alvarez a fin que asuma la investigación delos procesos denominados “San Bernardo” y “Paine” por secuestro, homicidioy otros roles acumulados 92.204; 69.208; 78.992; 68.191; 2.182-98 y 46.576 y que se hallan acumulados actualmente en la causa Nº 2.198-98 quetramita el Ministro de la Corte de Apelaciones da Santiago don Juan GuzmánTapia.
- Se designa al Ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago, donDaniel José Calvo Flores, a fin que se aboque en razón del fuero a lasustanciacion de manera exclusiva, de los hechos que se identifican con losepisodios: Lago Ranco; Tocopilla; Pisagua; Arica o Conscriptos de Arica;Alonso Lazo; Arnoldo Camus; Adriana Bórquez; Bautista Van Schowen; BernardoLejderman, Curicó; Coronel, Carlos Cuevas; Elsa Rudolphy Román; EtiennePesle; Enzo Muñoz; Flora Espìnoza; Fernando Reveco; Gabriel Marfull;Guillermo Vargas; Gerardo García; Hernán Enríquez; Hugo Riveros; IsidoroCarrillo; Jorge Oyarzún; Armando Jiménez; Juan Soto; Guillermo Jorquera;José Leiva; José Rodríguez; José Barrera; José García; José Albornoz; JuanHeredia; José Vera; Lena Parvex; Lo Aguirre; Luis Rodríguez; Luis Cid;Mario Alvarado; Manuel Olmedo, Miguel Rodríguez; Mercedes Guzmán; MarioMelo; Mario Moreno, Máximo Bermúdez; Máximo Neira; Punta Arenas 3; PedroMatta; Pedro Bravo; Rahue Salas; Raúl Lagos; Ricardo Ruz; Ricardo Pérez;Ronald Wood; S.J. Hospital San Juan de Dios; Susana Ovando; SalvadorCautivo; Susana Sanhueza; Sergio Tormen; Tocopilla II; Teobaldo Salazar;Tránsito Cabrera; Uruguayos; Valdivia; Vallejo Guillermo y Ximena George;acumulados, en la causa Nº 2.182- 98 del Ministro de Fuero don Juan Guzmán;
- Se designa al Ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago donAlejandro Solis Muñoz para que en razón de fuero, asuma la tramitación delos episodios Chihuio; Liquiñe; Boris Weisfeiler; Coelemu; Villa Grimaldi;Linares y Parral, acumulados a la causa Nº 2.128-98 del ministro don JuanGuzmán Tapia,
- Se designa al Ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago don JorgeLuis Zepeda Arancibia a fin que, en razón del Fuero tome a su cargo lasustaciacion de los siguientes episodios acumulados al rol 2.182-98 delministro don Juan Guzmán Tapia: ENDESA; Toha; Antonio Llido Mengual; Lampa;Juan Maino Canales; Elecmetal; Joan Alsina; Menores Coquimbo; OsamentasCoquimbo; Vidal Riquelme Ibañez; Paulina Aguirre Tobar; AsistentesSociales; Estadio Nacional y Silberman;
- Se concreta la investigación que desarrolla actualmente el Ministroseñor Guzmán; en razón de fuero, exclusivamente a los episodios: OperaciónColombo; Operación Condor, Operación Condor II; Caravana y Conferencia delexpediente ROL 2.182-98 para el que fue designado en esa calidad. Ydispondrá la remisión del episodio Jecar Nehme al ministro don AlfredoPfeiffer R. por corresponderle a dicho magistrado, el conocimiento de eseasunto, según proceso que tramita sobre los mismos hechos;
- El ministro Señor Guzmán procederá a la remisión de los cuadernosrespectivos aludidos en los Nº 2, 3, 4 y 5 precedente, de inmediato y deexistir otros que no se comprendan en las designaciones anteriores ni delos que a él se le encomendó específicamente, los pondrá a disposición dela Corte de Apelaciones de Santiago, a fin que si están relacionados con elfuero que vincula a dichos expedientes, los distribuya de maneraigualitaria entre los ministro antes designados o los remita al tribunalcompetente para que proceda a su tramitación legal. Del mismo modo, noaceptará el señor ministro aludido, ninguna otra causa relacionada a suproceso, sino que la remitirá a la misma Corte a fin que ésta disponga lopertinente;
- Se pone término a la visita extraordinaria dispuesta por esta Corte el21 de marzo de 1.979, que por sucesión de cargos mantiene el Ministro SeñorMontiglio Rezzio, respecto de las causas 120. 052; 122.247 y 120.316 porsecuestro de José Sagredo, Alfredo Salinas y Juan Gianelly, todas delTercer Juzgado del Crimen de Santiago y se decide, que dichos antecedentesse remitan al juez titular de dicho tribunal a fin que continúe latramitación de ellas en el carácter de juez con dedicación exclusiva,conforme lo dispuesto en el artículo 66 ter del Código de ProcedimientoPenal.
- Estimándose cumplido el cometido dispuesto por esta Corte Suprema a laministro de la Corte de Apelaciones de Santiago, doña Amanda ValdovinosJeldes con fecha 9 de enero de 2.001, en los autos administrativos AD16.899, en atención a los antecedentes que ha logrado determinar y estandoéstos relacionados con la investigación que lleva a efecto, como juez condedicación exclusiva, el titular del Quinto Juzgado del Crimen de Santiago,en los autos 126. 461 de dicho tribunal, se pone término a la visita dedicha magistrado, debiendo disponer la remisión de su investigación alreferido Juez del Crimen, para los fines que correspondan a suinvestigación criminal;
- Atendido lo resuelto precedentemente, se deniega lo pedido por elseñor Ministro don Juan Guzmán, según el oficio 852 del 17 de septiembreúltimo y reiterado por oficio 915 de 1º de octubre en curso;
- Los ministros designados en esta resolución: Señora Elgarrista, SeñoresCalvo, Solis, Zepeda y Guzmán, por la naturaleza de la materia y el tiempotranscurrido, deberán tramitar con la mayor celeridad los asuntos que seles ha encomendado, a fin de procurar poner término a la mayor brevedad adichos procesos, debiendo informar mensualmente a esta Corte sobre elestado de dichas causas;
- Tómese conocimiento del término de la dedicación exclusiva dispuestapor esta Corte a la Juez del Primer juzgado de Letras de san Bernardo doñaCecilia Flores Sanhueza y se decide poner término a la de la señora Juezdel Cuarto Juzgado del Crimen de San Miguel, doña María Teresa Díaz Zamora,quedando en calidad de Juez con atención preferente, respecto de las doscausas que tiene pendiente conforme lo ordenado.